Ano ang check out? Phrasal verb check: paano gamitin

Sa bakasyon gusto mong magpahinga at kalimutan ang lahat. Bukod dito, lumilitaw na ang pagnanais na ito sa pagpasok sa kumpanya ng paglalakbay. Ngunit masyadong maaga para magpahinga! Upang maiwasan ang mga hindi kasiya-siyang sitwasyon, ipinapayo namin sa iyo na pag-isipan ang lahat hanggang sa pinakamaliit na detalye: kailan ang pinakamahusay na oras upang magbakasyon at kung kanino, saang bansa, kung aling kumpanya ang hihingi ng tulong, atbp.

Sa iba pang mga bagay, ito ay nagkakahalaga ng pagkilala nang maaga sa isang bilang ng mga termino ng turista na ginagamit ng mga tagapamahala ng turismo at sa kaalaman at pag-unawa kung saan nakasalalay ang iyong kapayapaan ng isip sa bakasyon. Sa kasamaang palad, karamihan sa mga terminong ito ay nasa Ingles, at samakatuwid hindi lahat sa atin ay naiintindihan ang mga ito. Tingnan muna natin ang mga konseptong iyon na maaaring magdagdag ng langaw sa pamahid sa iyong magandang bakasyon, check-in at check-out.

Ano ang kailangan mong mag-check-in sa airport?
Isinalin mula sa Ingles ang ibig sabihin nito ay pagpaparehistro, pagre-record. Ang unang pagkakataon na makakatagpo ka ng check-in ay sa airport - ito ang tinatawag na check-in counter. Ano ang dapat mong ihanda sa sandaling ito? Dapat ay nasa iyo ang lahat ng kailangan mo para sa pagpaparehistro: isang pasaporte, isang air ticket at ang bagahe mismo. Dito, ang isang hindi kasiya-siyang sandali para sa isang tao ay maaaring ang inspeksyon ng mga bagahe at hand luggage: ito ay ginagawa nang manu-mano, sa pagkakasunud-sunod ng pangkalahatang pila. Maaaring hilingin sa iyo na tanggalin ang iyong mga sapatos at ipasuri ang iyong damit. Huwag hayaang abalahin ka nito: lahat ng ito ay ginagawa para sa ating kaligtasan.

Ano ang kailangan mong mag-check-in sa hotel?

Bilang karagdagan sa pag-check in sa airport, kailangan mong mag-check in sa hotel. Sa hotel, kailangan mong pumunta sa reception board (sa aming opinyon, ang check-in counter) at ipakita ang iyong pasaporte, pati na rin ang lahat ng mga dokumento na natanggap mo mula sa travel agency: voucher; isang tinatawag na voucher ng hotel sa letterhead ng kumpanya, na nagsasaad ng pangalan ng hotel, mga petsa ng pagpasok at paglabas, kategorya ng hotel at kung anong mga pagkain ang binayaran mo; sertipiko ng seguro, na pagkatapos ay mananatili sa iyo.

Kapag nag-check-in ka at natanggap ang iyong mga susi, pakitiyak na ang pagkain at kuwartong inilaan sa iyo ay tumutugma sa uri ng booking na kinumpirma ng travel agency. Ang lahat ng impormasyon tungkol dito ay dapat na ipahiwatig sa voucher, batay sa kung saan ka aktwal na tinatanggap.
Kung mayroon kang anumang mga katanungan, dapat itong malutas kaagad sa reception kasama ang isang kinatawan ng kumpanya ng paglalakbay na sumalubong sa iyo sa paliparan.
Kapag nagche-check in, huwag kalimutang itanong kung anong oras ka susunduin ng bus sa araw na aalis ka sa hotel.

Tapos na ang iyong mga alalahanin sa pag-check-in. At ngayon nagsisimula ang isang hindi malilimutang bakasyon. Aayusin mo ang lahat ng isyu na nauugnay sa pag-aayos ng mga iskursiyon o paglutas ng mga pang-araw-araw na isyu sa isang kinatawan ng iyong kumpanya sa paglalakbay, na dapat mag-iwan sa iyo ng numero ng telepono sa pakikipag-ugnayan. Gayundin, bilang panuntunan, sa lobby sa unang palapag ng hotel ay mayroong tour operator's stand na may kapaki-pakinabang na impormasyon at mga inirerekomendang ekskursiyon, na maaaring i-order mula sa isang kinatawan ng kumpanya.

Paano maiwasan ang mga problema kapag nag-check out mula sa isang hotel?
Ayun, tapos na ang bakasyon, at kailangan na naming maghanda para umuwi. Upang hindi masira ang impresyon ng iyong bakasyon, kailangan mong malinaw na maunawaan kung ano ang check-out, o oras ng pag-checkout. Huwag maniwala kung sasabihin sa iyo ng iyong ahente sa paglalakbay na maaari mong sakupin ang silid hanggang sa dumating ang taxi/bus na maghahatid sa iyo sa airport - iyon ay isang pagkakamali! Mayroong isang pang-internasyonal na panuntunan sa pag-check-out para sa lahat ng mga hotel: ang isang turista ay dapat umalis sa silid ng hotel nang eksakto sa 12.00, anuman ang oras ng kanyang flight aalis. Huwag mag-alala, maaari kang maghintay ng taxi/bus (transfer) sa lobby ng hotel. Hindi mo dapat patunayan na tama ka sa pamamagitan ng pagkumbinsi sa manager ng hotel na nagbayad ka ng 10 araw at 9 na gabi at may karapatang manatili sa kuwarto “hanggang sa mapait na katapusan.” Ito, sayang, ay hindi hahantong saanman. Hindi ka magbabayad para sa bilang ng mga nakaplanong araw (sabihin nating 10, 24 na oras bawat isa), ngunit para sa aktwal na paglagi sa hotel mula 12 ng tanghali sa araw ng pagdating hanggang 12 ng tanghali sa araw ng pag-alis (tulad ng nakasaad sa booking sheet at voucher).

Pakitandaan: kung darating ka sa gabi at gustong mag-check in kaagad, kakailanganin mong magbayad para sa karagdagang gabing iyong pagdating. Ang iyong karapatan ay maghintay sa lobby ng hotel hanggang 12.00 sa susunod na araw, ngunit sa tingin ko ito ay malamang na hindi angkop sa iyo. Eksaktong parehong panuntunan ang umiiral para sa pag-alis: eksaktong 12.00 dapat mong lisanin ang iyong kuwarto!

Nangyayari na ang mga hotel ay nag-accommodate ng mga nagbabakasyon sa kalagitnaan, at kung ang flight pauwi ay napakagabi at ang hotel ay may mga available na kuwarto, maaari nilang kumpirmahin ang isang late check-out para sa iyo. Ang gastos nito, bilang panuntunan, ay kalahati ng presyo ng isang gabing pamamalagi. Samakatuwid, kapag nagbu-book ng tour, huwag kalimutang suriin sa manager ng travel agency ang tungkol sa oras ng pag-alis at (kung kinakailangan) ang posibilidad na mag-order ng late check-out. Ito ay lalong maginhawa at mahalaga kung ikaw ay nagbabakasyon kasama ang mga bata.

Kung isasaalang-alang mo ang lahat ng nasa itaas, sa palagay ko ang iyong bakasyon ay magbibigay lamang sa iyo ng mga positibong emosyon. Maligayang paglalakbay!

Phrasal verb CHECK: mga opsyon sa paggamit, ehersisyo na may mga sagot.

Ang phrasal verb CHECK ay kadalasang sinusundan ng mga sumusunod na salita:

- sa
– off
– labas
- mula sa
– pataas
– sa
- pataas sa
– tapos

Piliin ang tamang salita na ilalagay.

Pahiwatig na Sagot sa Pagsasanay

1. Suriin ba natin ____ ang bagong Thai na restawran ngayong gabi?

2. Nag-check sila ng ____ sa hotel at ipinakita sila sa kanilang mga silid.

3. Titingnan ko lang ang ____ na mga bagay sa opisina.

4. Tumawag tayo ng taxi para sunduin tayo at pagkatapos ay tingnan ____ ang hotel.

5. Nasuri ko ____ ang mga item sa aking listahan.

6. Sinuri ko ____ ang aking kapatid upang matiyak na ginagawa niya ang kanyang takdang-aralin.

7. Wala si Mr Smith. Sinuri niya ang ____ noong Lunes.

8. Nasuri mo na ba ____ ang lahat ng mga item sa iyong listahan?

9. Sinuri ni Frank ____ ang kanyang gawa bago ibigay sa guro.

10. Nang makarating ako sa Paris, nag-check ako ng ____ sa isang hotel.

11. Hindi naniniwala ang tatay ko na ginagawa ko ang aking takdang-aralin, kaya pumasok siya sa aking silid upang tingnan ____ ako.

12. Binayaran ni Tom ang kanyang bill at tiningnan ang ____ ng hotel.

13. Nasuri mo na ba ang ____ lahat sa iyong listahan ng packing?

14. Dumating ako sa hotel at nag-check ____.

15. Pupuntahan ko lang at tingnan ____ ang mga bata.

16. Sinusuri ni Tom ____ ang kanyang anak paminsan-minsan upang matiyak na nag-aaral siyang mabuti.

check in – check in (para sa isang flight, sa isang hotel)
lagyan ng tsek – lagyan ng tsek, lagyan ng tsek laban sa listahan
check out – bayaran ang bill at check out (mula sa hotel)
check out sa hotel - bayaran ang bill at umalis sa hotel
check up - suriin (nasubok, sinubukan)
suriin - suriin (kung ang lahat ay okay sa isang tao o isang bagay)
check up sa - suriin (kung ang isang tao ay ginagawa kung ano ang dapat niya) (kung ang lahat ay nangyayari ayon sa nararapat); mangolekta ng impormasyon (bawat tao)
suriin muli - tingnan muli upang matiyak na tama ito

1. Dapat ba check up anong bagong Thai restaurant ngayong gabi? – Suriin natin ngayong gabi, anong uri ng bagong Thai restaurant ito?

2. Sila Nag-check in sa hotel at pinapunta sila sa mga kwarto nila. "Sila ay naka-check in sa hotel at ipinakita sa kanilang mga silid.

3. Pupunta lang ako check up sa bagay sa opisina. "Titingnan ko lang kung ano ang nangyayari sa opisina."

4. Tumawag tayo ng taxi para sunduin tayo at pagkatapos Tignan mo ang hotel. - Tumawag tayo ng taxi para kunin ito at umalis ng hotel.

5. Ako ay naka-check off ang mga item sa aking listahan. – Sinuri ko ang mga item sa aking listahan.

6.Ako nagpa-check up sa ang aking kapatid na lalaki upang matiyak na ginagawa niya ang kanyang takdang-aralin. – Sinuri ko kung ang aking kapatid ay gumagawa ng kanyang takdang-aralin.

7. Wala si Mr Smith. Siya nag-check out sa Lunes. - Wala dito si Mr. Smith. Lumipat siya noong Lunes.

8.Meron ka ba naka-check off lahat ng item sa iyong listahan? – Nasuri mo na ba ang lahat ng mga item sa listahan?

9. Frank sinuri kanyang gawain bago ibigay sa guro. – Sinuri ni Frank ang kanyang trabaho bago ito ibigay sa guro.

10. Nang makarating ako sa Paris, ako Nag-check in sa isang hotel. – Pagdating ko sa Paris, nag-check in ako sa isang hotel.

11. Ang aking ama ay hindi naniniwala na ako ay gumagawa ng aking araling-bahay, kaya siya ay pumasok sa aking silid upang check up sa ako. Ang aking ama ay hindi naniniwala na ako ay gumagawa ng aking takdang-aralin, kaya siya ay pumasok sa silid upang tingnan ako.

12. Binayaran ni Tom ang kanyang bill at nag-check out sa ang hotel. – Nagbayad si Tom ng bill at nag-check out sa hotel.

13.Meron ka ba naka-check off lahat ng nasa iyong packing list? – Nasuri mo na ba ang lahat sa iyong imbentaryo ng nilalaman?

14. Dumating ako sa hotel at Nag-check in. - Dumating ako sa hotel at nag-check in.

15. Pupunta lang ako at Tignan kung tama ang mga Bata. "Pupunta lang ako at tingnan kung kamusta ang mga bata."

16. Tom nagsusuri sa ang kanyang anak na lalaki ngayon at pagkatapos upang matiyak na siya ay nag-aaral ng mabuti. Pana-panahong sinusuri ni Tom ang kanyang anak upang matiyak na nag-aaral itong mabuti.

Sa taong ito, ang Pebrero 14 ay sabik na hinihintay ng mga tunay na romantiko na nagmamahal sa Araw ng mga Puso, at ng mga masugid na tagahanga ng comic book na naghihintay sa pagpapalabas ng pelikulang "Deadpool" sa mga sinehan ng Russia. Kung kabilang ka sa pangalawang kategorya at mas gusto mong pumunta sa sinehan sa isang romantikong petsa sa isang restawran, malamang na interesado ka sa artikulong ito. Inaanyayahan ka naming matuto ng 15 karaniwang ginagamit na phrasal verbs sa Ingles mula sa pelikulang Deadpool.

Sa pamamagitan ng paraan, naiintindihan mo ba kung bakit nagpasya ang pangunahing karakter na tawagan ang kanyang sarili na Deadpool? Tandaan, sa Weasel's bar ang pangunahing libangan ay isang larong pagsusugal kung saan pinagpipilian kung sino sa mga mersenaryo ang pinakamabilis na mamamatay. Ang larong ito ay tinawag na "patay na pool", kaya ang pangalan ng salarin ng aming artikulo.

Sa totoo lang, ang mga character sa Deadpool ay gumamit ng humigit-kumulang isang daang phrasal verbs sa buong pelikula. Gayunpaman, hindi lahat ng mga ito ay nagkakahalaga ng pag-alam sa mga disenteng tao, kaya pinili namin ang 15 pinakasikat para sa iyo :-) Subukang alalahanin ang mga ito mula sa ipinakita na mga diyalogo.

Pakitandaan: nagbigay kami ng bersyon ng opisyal na pagsasalin at literal na pagsasalin ng mga komento ng mga character. Sa literal na pagsasalin, mas makikita mo kung paano isinalin ang isang partikular na phrasal verb. Bilang karagdagan, sa tingin namin ay magiging interesado ka sa paghahambing kung ano talaga ang sinabi ng mga bayani at kung paano ito isinalin sa Russian.

1. Lumaki - lumaki, lumaki.

Kaya't mag-fast forward tayo sa Colossus at Supersonic Warhead na tinatalakay ang isa pang madugong showdown na dulot ng Deadpool. Ito ang dialogue sa pagitan nila:

Ang phrasal verb na lumaki ay kadalasang ginagamit kapag naglalarawan ng isang tao, halimbawa:

Siya lumaki sa Moscow. - Siya nadagdagan sa Moscow.

Gayunpaman, masasabi rin ito tungkol sa isang lungsod kapag ito ay lumalaki sa isang tiyak na direksyon, halimbawa:

Aming lungsod lumaki bilang daungan ng dagat. - Ating bayan nadagdagan parang daungan.

Sa pamamagitan ng paraan, dito makikita natin ang isa pang phrasal verb na pumutok, na isinalin bilang "sumabog", halimbawa:

Yung shop sumabog dahil sa pagtagas ng gas. - Tindahan iyon sumabog dahil sa pagtagas ng gas.

2. Mabagal (isang bagay) - bumagal, bawasan ang bilis, bumagal.

Ngayon alalahanin natin ang pag-uusap ni Mr. Merchant at ng delivery man ng pizza, kung saan kailangang harapin ng mersenaryong si Wade Wilson.

Ang phrasal verb na slow (something) down ay ginagamit kapag pinag-uusapan natin ang pangangailangang bawasan ang bilis ng transportasyon, pagsasalita, pabagalin ang takbo ng buhay, atbp.

Masyado kang mabilis magmaneho! pakiusap, Magdahan-dahan konti. - Masyado kang mabilis! pakiusap, Magdahan-dahan Medyo.
Ang katapusan ng linggo ay isang oras upang Magdahan-dahan at magpahinga. - Ang katapusan ng linggo ay ang oras upang Magdahan-dahan ritmo ng buhay at mamahinga.

3. Ease up - pabagalin, relaks, bawasan, humina.

Ang phrasal verb ease up ay medyo magkatulad sa kahulugan ng slow down. Ito ay ginagamit kapag ang isang bagay ay nagpapababa ng bilis o intensity. Ginagamit din ito sa kahulugan ng "relax pressure, soften."

Sa wakas ay nagsimula na ang bagyo gumaan ka. - Sa wakas nagsimula ang bagyo humupa.
Ang kanyang ina ay dapat gumaan ka sa kanya. Masyado siyang mahigpit. - Dapat ang kanyang ina magkaugnay sa kanya mas malambot. Masyado siyang mahigpit.

4. Lumayo - lumayo, huwag lumapit.

Nakumpleto ni Wade Wilson ang kanyang misyon at sa wakas ay nagpasya na bigyan ng babala ang delivery man ng pizza na huwag maglakas-loob na lumapit sa babae. Narito ang kanyang sinasabi:

Ang Keep away ay isa sa mga madalas na ginagamit na phrasal verbs sa wikang Ingles. Madalas mo itong makikita sa literatura, pelikula, serye sa TV, atbp. Ginagamit ito para balaan ang isang tao laban sa panganib o banta sa isang tao (tulad ng sa isang pelikula) na huwag gumawa ng isang bagay.

Layuan mo mula sa mga aso. Sila ay gutom na gutom at galit. - Lumayo mula sa mga aso. Sila ay gutom na gutom at galit.

5. Knock out - knock out, knock out, knock out.

Kaya ipinakilala ni Wade ang kanyang sarili sa amin at nagpasyang sabihin sa amin ang tungkol sa kanyang "trabaho." Kasabay nito ay sinabi niya ang mga sumusunod na salita:

Ang phrasal verb na knock out sa kahulugan ng "knock out" ay hindi mahirap tandaan, dahil ito ay katulad ng kahulugan ng pandiwa na knock out mismo - upang kumatok, at sa Russian mayroon ding salitang "knockout". Ang pandiwa na ito ay ginagamit upang nangangahulugang "knock out" sa literal na kahulugan - na may pisikal na epekto sa isang bagay.

ako na knock out ang salamin sa aking photo frame. - ako knock out salamin sa iyong frame ng larawan.

Ang knock out ay ginagamit din sa makasagisag na kahulugan sa kahulugan ng "itumba ang lupa mula sa ilalim ng iyong mga paa", "itumba ang rut".

Ang bastos niyang ugali kumatok ako palabas. - Ang bastos niyang ugali knock out ako sa labas ng isang rut.

6. Suriin (something) out - suriin, kumuha ng impormasyon tungkol sa isang bagay. Narito - tingnan ito, tingnan ito (slang).

Ngayon, mag-fast forward tayo sa sandaling nalaman ng ating bayani ang tungkol sa kanyang karamdaman at humingi ng suporta mula sa mga kaibigan. Kinausap niya si Weasel:

Ang pandiwang check it out ay kadalasang ginagamit upang nangangahulugang "upang malaman ang impormasyon tungkol sa isang bagay", "para bumisita upang suriin ang isang bagay", atbp. Sa pelikula, ang mga karakter ay nagsasalita ng impormal na Ingles, kaya naman ito ay isinalin bilang " tingnan mo lang ito” - tingnan mo. Sa mas pormal na pananalita ang pandiwa ay gagamitin tulad nito:

Pinapunta niya ako sa Tignan mo ang bagong ulat. - Pinadala niya ako suriin bagong ulat.
pupunta ako sa Tignan mo kanyang kwalipikasyon bago namin siya alukin ng trabaho. - Pupunta ako sa Para matuto pa (suriin) tungkol sa kanyang mga kwalipikasyon bago namin siya alukin ng trabaho.

7. Ilagay (something) up - ibitin, ibitin.

Ang ferret, siyempre, ay nag-aalala tungkol sa kalusugan ng kanyang kaibigan, ngunit siya ay ginagamit upang tumingin sa kahit na ang pinaka-kahila-hilakbot na mga bagay na may isang makatarungang halaga ng optimismo (tingnan ang maliwanag na bahagi). Nakikita niya ang ilang positibo sa pagkamatay ni Wade.

Ang phrasal verb put (something) up ay kadalasang ginagamit upang nangangahulugang "pagsabit sa dingding sa isang kilalang lugar."

Siya magtayo ilang mga istante sa aking silid. - Siya nakabitin ilang istante sa kwarto ko.

8. Tuloy - pasulong, dumaan, magpatuloy.

Kapag nakikipagkita sa Supersonic Warhead, hindi mapigilan ng Deadpool na pumutok sa kanyang mga signature joke. Alamin natin kung ano ang sinasabi niya.

Ang Go on ay isang phrasal verb na makakatagpo mo, marahil, sa bawat pelikula o libro. Kadalasan ito ay nangangahulugang "huling", "magpatuloy", "pasulong", "halika na".

"Deadpool" ipinagpatuloy mas mahaba kaysa sa inaasahan ko. - "Deadpool" nagtagal mas matagal kaysa sa inaasahan ko.

9. Makabuo - makabuo, magmungkahi/magsumite ng ideya, magplano.

Alalahanin natin ang eksena nang dumating si Wade para sa "paggamot" kasama si Ajax. Kapag nakikipag-usap sa mga orderlies, gumagamit siya ng isang kawili-wiling phrasal verb.

Ang phrasal verb na nabuo ay binubuo ng tatlong salita. Kadalasan ito ay ginagamit sa mga salitang ideya, plano.

Siya dumating up sa isang kahanga-hangang ideya ng pagdoble ng aming kita. - Siya isinampa isang mahusay na ideya kung paano doblehin ang ating mga kita.

Makakakita ka ng higit pang mga katulad na pandiwa na may mga paliwanag sa artikulong "15 phrasal verbs para sa mga pagsusulit sa FCE at CAE".

10. Make up - mag-imbento, mag-compose, mag-imbento.

Sa kanyang pananatili sa laboratoryo, nagniningning si Wade sa mga pagpapatawa. Interesado rin siyang alamin kung ano ang tunay na pangalan ng nagtatago sa pangalang Ajax.

Ang phrasal verb make up ay may maraming kahulugan; maaari mong basahin ang tungkol sa mga pinakakaraniwang ginagamit sa artikulong "9 na kahulugan ng phrasal verb na bumubuo". Sa pelikula, ginagamit ito sa kahulugan ng "pag-imbento", "pagbubuo".

ako gawa sa isang kwento tungkol sa isang aksidente sa sasakyan. Buti na lang at naniwala ang amo ko. - ako naimbento kwento tungkol sa isang aksidente sa sasakyan. Buti na lang at naniwala ang amo ko.

11. Sumuko sa isang tao - sumuko sa isang tao, sumuko, mabigo, mawalan ng tiwala sa isang bagay.

Sa laboratoryo, nakikipagpalitan ng biro si Wade kay Cunningham, isang "guinea pig" ng Ajax-Francis na katulad niya. Kapag narinig sila ng huli, nangyayari ang sumusunod na diyalogo sa pagitan nila:

Ang phrasal verb give up on ay nangangahulugang "mawalan ng pananampalataya", "mag-asa na may mabibigo", "magsuko sa isang tao".

ako sumuko sa kanya nang umalis siya sa kanyang trabaho. - ako disappointed sa kanya nang umalis siya sa kanyang trabaho.

12. Lumabas - lumabas, lumabas, tumalikod.

Humigit-kumulang sa kalagitnaan ng pelikula, natapos ng bida ang pagkukuwento sa likuran at muli kaming bumalik sa taxi sa pinakanakakatawang driver mula sa India.

Ang phrasal verb turn out ay kadalasang ginagamit kapag ang isang tao ay nagsasalita tungkol sa ilang mga pangyayari sa nakaraan. Sa kasong ito, ang paglabas ay nagpapahiwatig ng ilang hindi inaasahang resulta; sa pagsasalin ito ay karaniwang ipinahihiwatig ng salitang "bumaling", "napalabas".

Ang palabas na yan lumabas pala upang maging mas kawili-wili kaysa sa aming inaasahan. - Ang palabas na yan naging mas kawili-wili kaysa sa aming inaasahan.

13. Alamin - alamin, alamin (ang katotohanan), kilalanin, hanapin.

Nang si Francis, na medyo nabugbog ng Deadpool, ay bumalik sa Helicarrier, ipinaalam niya sa kanyang assistant na si Angel Dust ang tungkol sa kanyang kaaway.

Ginagamit namin ang find out kapag kami ay may natutunan o nalaman, kadalasan nangyayari ito nang walang anumang pagsisikap.

gusto ko lang malaman ang katotohanan! - Gusto ko lang para malaman ang katotohanan!

14. Tie up - upang itali (na may lubid), "twist".

Alalahanin natin ang eksena nang ang ating "fantastic three" - Deadpool, Colossus at Supersonic Warhead - ay nakasakay sa isang taxi para labanan ang Ajax. Ang hindi masyadong kabayanihan na uri ng transportasyon ay hinimok ng parehong Indian na nag-aalala tungkol sa hindi masayang pag-ibig. Gayunpaman, salamat sa kahanga-hangang payo ng Deadpool, ang kanyang problema ay nalutas: ang kaaway ay natalo. Totoo, kailangang bigyang-katwiran ng Deadpool ang kanyang sarili kay Colossus para sa kanyang mga rekomendasyong uhaw sa dugo.

Madaling matandaan din ang kahulugan ng verb tie up, dahil ang verb tie mismo ay isinalin din bilang "to tie." Bukod dito, maaari mong itali hindi lamang ang mga tao, kundi pati na rin, halimbawa, buhok.

Ang magnanakaw ay mayroon nakatali John pataas sa upuan. - Magnanakaw nakatali John papunta sa upuan.
meron si Carol nakatali ang buhok niya bago siya mag-swimming. - Carol huminto ang iyong buhok bago ka lumangoy.

15. Figure out - alamin, unawain, lutasin (ilang problema), alamin.

Sa huli, tinalikuran ng ating bayani ang kanyang mga superhero na paraan at napagtanto na kailangan niyang magtapat sa kanyang pinakamamahal na si Vanessa, na kanyang iniwan noong isang taon nang hindi nag-iiwan ng kahit isang maikling tala. Hindi nakakagulat na ang Deadpool ay nahihirapan sa paghahanap ng mga tamang salita.

Ang pandiwa figure out ay magkatulad sa kahulugan upang malaman. Gayunpaman, ang alamin ay mas madalas pa ring ginagamit kapag nalaman mo ang isang bagay, natuklasan ito, nang kaunti o walang pagsisikap. Ang figure out ay ginagamit kapag nalutas mo ang isang problema gamit ang mas maraming pagsisikap kaysa alamin.

Kailangan natin alamin ang pagkakaiba ng dalawang sasakyan. - Kailangan natin upang malaman kung, ano ang pagkakaiba ng dalawang makina.
kailangan kong alamin anong ginawa niya. - Kailangan ko alamin sa ginawa niya.

Ito ang mga phrasal verb na ginamit ng mga tauhan sa pelikulang Deadpool. Siyempre, marami pang kawili-wiling mga expression sa pelikula, kaya inirerekomenda namin na subukan mong panoorin ito sa Ingles; kung kinakailangan, maaari mong i-on ang mga subtitle. Nais namin sa iyo ng kaaya-ayang panonood!

-

pangngalan.
kontrol
(suriin)
ch.
suriin, suriin
(suriin)
isulat
(sumulat)
kumpirmahin
(kumpirmahin)

Mga kolokasyon
para tingnan ang isang alibi — kumpirmahin ang alibi
para mag-check out sa isang hotel — check out mula sa hotel
para mag-check out sa isang motel — umalis sa motel
tingnan ang aklat sa aklatan — kumuha ng aklat na may subscription sa library
check out — check in kapag aalis sa trabaho sa pagtatapos ng araw ng trabaho; (kolokyal) suriin ito
tingnan ang hardware — suriin ang disenyo
tingnan ang system — control system
clear check out status — payagan ang mga pagbabago sa module; kinansela ang status na "check out".
pag-verify ng check out
Mga halimbawa

Hoy, tingnan mo ang kotseng iyan!

Hoy, tingnan mo ang kotseng iyan!

Sinusuri ba ang kanyang kuwento?

Confirmed ba ang kwento niya?

Dapat kang mag-check out sa hotel bago ang 10 a.m.

Kailangan mong umalis sa hotel bago mag-10 am.

Natatakot akong nag-check out ang matandang Charlie.

Natatakot akong sumuko na ang matandang Charlie.

Binibigyang-daan ka ng library na tingnan ang anim na libro sa isang pagkakataon.

Ayon sa mga tuntunin ng aklatang ito, hindi ka maaaring kumuha ng higit sa anim na aklat sa isang pagkakataon.

Ang phrasal verb check ay kadalasang ginagamit sa Ingles - sa pampanitikan, kolokyal, at mga istilo ng negosyo. Ang pagsuri ay isang regular na pandiwa, ibig sabihin, ito ay mabubuo sa pamamagitan ng pagdaragdag ng dulong –ed: na may check. Sa pagsasalin, ang verb to check ay nangangahulugang:

• huminto; hadlangan; limitahan, pigilan, pigilan, ayusin.

Dali-dali niyang sinuri ang impulse. “Mabilis niyang pinigilan ang salpok na ito.

• pagsuray-suray
• maglapat ng pattern, pattern sa anyo ng mga cell
• maging basag

Ang mga postposisyon kung saan makikita ang pandiwa upang suriin ay ang mga sumusunod:

• check in;
• check off;
• Tignan kung tama;
• Tignan mo;
• suriin;
• suriin;
• check up sa;
• suriin muli;
• suriin sa pamamagitan ng;
• suriin sa.

Ang ganitong mga postposisyon ay nagbabago sa semantikong kahulugan ng phrasal verb at isinalin sa ibang paraan. Pakitandaan na ang lahat ng postpositional verbs na ito ay separable, ibig sabihin, ang object ay dapat ipasok sa pagitan ng verb at postposition nito. Tingnan natin ang pagsasalin at mga halimbawa ng paggamit ng bawat isa sa mga iniharap na phrasal verbs.

Mag-check in

Para mag-check in – magparehistro, magparehistro, mag-check in ng bagahe.

Naka-check in na siya sa hotel bago kami dumating. — Nag-check in siya sa hotel bago kami dumating.

I-check off

Upang suriin - tapusin ang trabaho, markahan ang listahan, lagyan ng tsek

Kapag nag-check ka ng mga bagay, sinusuri o binibilang mo ang mga ito upang matiyak na isinasaalang-alang mo ang lahat ng ito. — Kapag minarkahan mo ang mga bagay, sinusuri o binibilang mo ang mga ito upang matiyak na ang lahat ay naitala.

Tignan kung tama

Upang suriin - suriin, siguraduhin; simulan ang trabaho, simulan ang trabaho

Iba pang mga paksa sa Ingles: Ang ending s para sa mga pandiwa sa English + endings s/ed/ing para sa nouns at adjectives

Pinadala ko si Mary para tingnan ang mga bata. - Pinadala ko si Mary para tingnan kung kumusta ang mga bata.

Tignan mo

Ang phrasal verb check out - ang pagsasalin nito ay marahil ang pinaka polysemantic at ang partikular na pandiwa na ito ay isa sa pinaka ginagamit sa kolokyal na pananalita: suriin, kumuha ng impormasyon tungkol sa isang bagay; bumisita upang suriin ang isang bagay; tapusin ang trabaho; magbayad at umalis sa silid ng hotel; magbayad sa checkout sa isang supermarket; kumpirmahin, bigyang-katwiran.

Sinuri niya ang kanyang alibi. - Kinumpirma niya ang kanyang alibi.

Nag-check out si Mike sa hotel. — Umalis si Mike sa hotel.

Ginoo. Pinadala ako ni Simon upang tingnan ang bagong ulat. — Ipinadala ako ni G. Simon upang suriin ang bagong ulat.

Susuriin ko ang kanyang mga kwalipikasyon bago namin ialok sa kanya ang bakanteng ito. "Aalamin ko ang higit pa tungkol sa kanyang mga kwalipikasyon bago namin ialok sa kanya ang posisyon na ito."

Suriin muli

Upang suriin muli - upang suriin ang isang bagay nang maingat; suriin ang kalagayan ng kalusugan

Sinuri namin ang kontrata bago ito pirmahan. — Sinuri naming mabuti ang kontrata bago ito pirmahan.

Tinanong ko ang doktor na suriin ako. — Hiniling ko sa doktor na suriin ako.

Check up

Ang pag-check up ay katulad ng pag-check over

Sinuri ng guro ko ang ginawa kong ehersisyo. — Maingat na sinuri ng aking guro ang pagsasanay na aking natapos.

Check up sa

Upang mag-check up sa - alamin (impormasyon), gumawa (mga katanungan)

Sino ang nakakaalam: marahil alam ni Andrew na sinusuri namin siya. "Sino ang nakakaalam: marahil alam ni Andrew na nagtatanong kami tungkol sa kanya."

Bumalik ka

Upang suriin muli - i-double-check (ayon sa mga mapagkukunan); tanong ulit

Bumalik si Mary sa desktop kasama ng mga kontrata, ngunit wala siyang mahanap sa petsang ito. — Si Mary ay nag-double check sa mga kontrata sa kanyang mesa, ngunit wala siyang nakitang anuman para sa petsang iyon.

Iba pang mga paksa sa Ingles: Phrasal verb give: iba't ibang kumbinasyon at kahulugan

Check through

Phrasal verb check through – tingnan, suriin

Ang aming mga bagahe ay susuriin sa customs. — Ang aming mga bagahe ay susuriin sa customs.

Suriin gamit ang

Upang suriin sa - magtanong, kumunsulta; tumutugma, tumutugma.

Sinusuri ng paglalarawan ang larawan. — Ang paglalarawan ay tumutugma sa larawan.

Dapat mong suriin sa iyong doktor upang pumili ng diyeta. — Dapat kang kumunsulta sa iyong doktor upang pumili ng diyeta.

Upang maisalin nang tama ang mga naturang pandiwa na may mga postposisyon sa diksyunaryo, dapat silang hanapin na may parehong postposisyon, kung hindi, ang kahulugan ng sitwasyon ay maaaring mali ang pag-unawa.

Kapag binibigkas ang phrasal verb check na may postposition nang malakas, ang stress ay kinakailangang bumaba sa postposition, at hindi sa mismong pandiwa.

Phrasal verb na may verb to check	Parirala/pandiwa na magkasingkahulugan	Pagsasalin
suriin muli/up	upang suriing mabuti	maingat na suriin ang isang bagay; suriin ang kalagayan ng kalusugan
Tignan mo	upang i-verify, upang subukan, upang siyasatin	suriin, kumuha ng impormasyon tungkol sa isang bagay; bumisita upang suriin ang isang bagay; tapusin ang trabaho; magbayad at umalis sa silid ng hotel; magbayad sa checkout sa isang supermarket; kumpirmahin, bigyang-katwiran; pagkabulok suriin ito
Mag-check in	mag-ulat, mag-ulat ng pagdating, magtala ng pagdating, mag-book ng sarili, mag-book, magpatala, magparehistro	check in, register, check in luggage
I-check off	para magmarka ng isang bagay	tapusin ang trabaho, markahan ang listahan, lagyan ng tsek
Tignan kung tama	upang i-verify, upang subukan	suriin, siguraduhin; simulan ang trabaho, simulan ang trabaho
Check up sa	upang patunayan, upang suriin, upang siyasatin	alamin (impormasyon), gumawa (pagtatanong)
Check through	upang tumingin sa pamamagitan ng	tingnan, suriin
Suriin gamit ang	upang kumpirmahin, upang kumonsulta	magtanong, sumangguni; tumutugma, tumutugma
Bumalik ka	upang bumalik	i-double-check (ayon sa mga mapagkukunan); tanong ulit